Concours Demandez une soumission et courez la chance de gagner 5000 $ – Règlements officiels
Aviva Canada Inc. est le seul commanditaire et exploitant du concours (ci-après désigné le « Commanditaire » ou « Aviva »).
1. ADMISSIBILITÉ
Pour être admissible au concours, un participant doit :
- être un résidant canadien et avoir atteint la majorité au moment de son inscription;
- demander/recevoir une soumission d’assurance habitation (locataire) ou automobile de la Compagnie d’Assurance Aviva par l’entremise de Groupe Viau, le courtier mandaté par Aviva
CE CONCOURS EST NON VALIDE LÀ OÙ LA LOI OU LA RÉGLEMENTATION L’INTERDISENT.
Les employés, dirigeants et administrateurs d’Aviva ainsi que leurs sociétés affiliées, filiales, agences de publicité, de promotion, de couponnage et de marketing respectives, et tous les membres de leur famille immédiate (c.-à-d. parents, enfants, frères et sœurs ou conjoints) et les personnes vivant sous le même toit que ces personnes (qu’elles soient apparentées ou non) ne sont pas admissibles au concours.
2. INSCRIPTION
AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER Le concours Demandez une soumission et courez la chance de gagner 5000 $ commence à 12 h 00 m 01 s (heure de l’Est) le 31 mai 2010 et se termine à 23 h 59 m 59 s le 31 juillet 2010.
2.1 Par téléphone
Les participants admissibles peuvent s’inscrire au concours en demandant une soumission d’assurance habitation (locataire) ou automobile, en communiquant avec le Groupe Viau, le courtier en assurance de dommages mandaté par Aviva, au 1 800 667-6320. Pour ce faire, les participants devront fournir leurs prénom, nom, adresse, ville, province, code postal et numéro de téléphone, de même que toute l’information nécessaire pour remplir la soumission d’assurance habitation (locataire) ou automobile demandée. Ces renseignement seront alors transmis automatiquement à Aviva pour l’inscription au concours. Toute soumission incomplète sera automatiquement rejetée.
3. PRIX
Un (1) prix sera attribué. Le prix consiste en un (1) montant de 5000 $.
Le prix sera attribué à un (1) participant par tirage au sort parmi toutes inscriptions valides reçues. Le tirage aura lieu à 10 h (HNE) le 30 août 2010 dans les locaux d’Aviva Canada situés au 630, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 900, Montréal (Québec) H3B 1S6. Les personnes qui envoient leur inscription par la poste (voir Section 6 pour les détails) sont aussi admissibles au tirage.
Le prix ne peut être transféré ni échangé et aucune substitution n’est permise.
Un chèque de l’ordre de cinq mille dollars canadiens (5000 $ CA) sera émis au nom du gagnant et lui sera remis dans un délai de quatre (4) semaines après avoir accepté le prix et avoir retourné le formulaire d’exonération (voir Section 5 pour les détails).
4. EXONÉRATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Exonération – Concours
En s’inscrivant au concours, les participants conviennent d’exonérer, de décharger et de mettre à couvert Aviva et ses sociétés affiliées, filiales, agences et leurs dirigeants, administrateurs, employés et représentants respectifs, de tous dommages directs ou indirects qui pourraient survenir en raison de leur participation au concours ou partie de celui-ci, ou de l’acceptation, de l’usage/usage abusif ou de la possession des prix. En participant, les participants conviennent d’être liés par les présents règlements, notamment tous les critères d’admissibilité et de se conformer aux décisions d’Aviva qui sont définitives et obligatoires à tous égards. Le défaut de se conformer à ces règlements peut entraîner la disqualification.
Toutes les lois fédérales, provinciales et locales ainsi que leurs règlements s’appliquent. Aucune responsabilité n’est assumée à l’égard de toute défaillance informatique, des transmissions par téléphone, câble, réseau, liaison satellite, de problèmes électroniques, matériels ou logiciels, d’échec de connexion, de congestion sur le réseau, de grèves ou d’intervention humaine non autorisé, ou de la saisie erronée ou inexacte des renseignements ou défaut de saisie des renseignements.
Si une personne admissible participe au concours plus d’une fois, sa participation ne sera prise en compte qu’une seule fois pour le tirage au sort.
Exonération - Prix
Compte tenu d’une contrepartie de valeur, dont la réception et le caractère suffisant sont reconnus, le participant déclare que le Prix satisfait pleinement ses droits en tant que participant du Concours et en tant que gagnant du Prix du Concours et il décharge pleinement et définitivement Aviva, ses divisions, ses filiales, ses sociétés liées ou apparentées et ses sociétés affiliées, directement ou indirectement, ses agences de publicité ou de promotion, toute administration provinciale, ainsi que leurs mandataires, partenaires, membres du personnel, représentants, actionnaires, dirigeants, administrateurs, successeurs et ayants droit (collectivement, les « Renonciataires ») relativement à quelque réclamation, revendication, perte, dommage, poursuite ou cause d’action que ce soit, connu ou non, que ce soit en vertu de la loi ou de l’equity, que le participant pourrait faire valoir ou que ses héritiers, liquidateurs, administrateurs, successeurs ou ayants droit pourraient faire valoir à quelque moment que ce soit contre les Renonciataires ou l’un d’eux en rapport avec le Prix.
De plus, le participant reconnaît que les Renonciataires n’engagent aucunement leur responsabilité en cas de préjudice corporel, d’accident ou de toute autre perte ou dépense ou de tout autre dommage découlant de sa participation au Concours ou du Prix, y compris sans restriction relativement à tous soins ou traitements médicaux qui pourraient lui être dispensés par les Renonciataires ou par toute personne autorisée par eux ou par l’un d’eux, s’il se blessait ou s’il devenait malade pendant sa participation aux événements entourant le Prix. Le participant reconnaît en outre qu’aucun des Renonciataires n’a offert de garantie en lien avec le Prix et qu’il adressera toute réclamation que je pourrais formuler par rapport au Prix, exclusivement au fournisseur ou au fabricant du Prix ou à toute personne de qui provient le Prix, selon le cas.
De plus, le participant assume la responsabilité de toute perte ou blessure et de tout dommage à une personne ou à des biens imputable aux actions ou aux omissions du participant, par suite de négligence ou autre en rapport avec le Concours ou avec le Prix.
L’acceptation du Prix représente le consentement du participant par les présentes qu’Aviva puisse utiliser, sans qu’aucune autre rétribution ne lui soit attribuée, son nom, le nom de la ville où il réside, sa voix, ses déclarations et toute photographie, film ou enregistrement dont il est l’objet en rapport avec le Concours, sous quelque forme de publication ou de présentation que ce soit, y compris sans restriction, dans les journaux et autres publications, à la radio et à la télévision et dans un film et les média interactifs partout dans le monde.
5. COMMENT RÉCLAMER SON PRIX
Nous communiquerons avec le gagnant par téléphone ou par courrier électronique. Si cette personne ne peut être jointe après trois (3) tentatives, et ce, dans un délai de sept (7) jours après la première tentative, le gagnant sera déclaré forfait et nous procéderons au tirage d’un autre nom au hasard tel que décrit précédemment.
Avant d’être déclaré gagnant, le participant dont le nom aura été tiré au sort devra répondre correctement, sans aide et dans un délai limité, à une question d’habileté mathématique. La question lui sera posée au téléphone par un employé d’Aviva, à un moment déterminé à l’avance. La décision d’Aviva à cet effet est finale et sans appel. De plus, avant de pouvoir réclamer son prix, le gagnant doit consentir à signer une formule de déclaration d’exonération.
Avant que le prix ne lui soit attribué, le gagnant doit consentir à signer une formule de déclaration et de décharge de responsabilité qui dit qu’il a lu, comprend et accepte les règlements du concours, qu’il accepte le prix tel qu’attribué, qu’ildécharge Aviva, ses compagnies affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, les membres de leur personnel, leurs agents et leurs représentants se dégagent de toute responsabilité découlant de sa participation au concours et de l’acceptation du prix. Si le gagnant ne nous rappelle pas dans les délais prescrits, s’il ne réclame pas le prix, s’il ne retourne pas le formulaire de déclaration et d’exonération signé tel que demandé ou s’il devient inadmissible de toute autre manière, le gagnant sera déclaré forfait et nous nous procéderons au tirage d’un autre nom au hasard tel que décrit précédemment. Aviva se réserve le droit de publier le nom du gagnant, le nom de la ville et de la province où il réside, une photographe, sa voix, ses déclarations, sur le site Web d’Aviva à des fins de publicités et de promotion, et ce, sans qu’aucune autre rétribution ne soit attribuée au gagnant.
6. PARTICIPATION PAR LA POSTE (AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE)
Pour s'inscrire sans participer au concours, veuillez écrire vos nom et prénom en caractères d'imprimerie, votre adresse postale y compris le code postal, votre numéro de téléphone à domicile ainsi que le code régional, votre date de naissance et votre adresse de courriel (le cas échéant) sur une fiche de 3 po sur 5 po. Seules les participations écrites à l’encre bleue ou noire seront acceptées. Postez votre fiche dans une enveloppe à l’adresse suivante :
Participation postale au Concours Demandez une soumission et
courez la chance de gagner 5000 $
Campagne de marketing
2206, av. Eglinton Est
Toronto (Ontario)
Canada, M1L 4S8
Les bulletins doivent être postés au plus tard (le cachet de la poste faisant foi) le 31 juillet 2010 à 23 h 59 m 59 s (HNE). Aucune responsabilité n’est assumée à l’égard des bulletins de participation postaux perdus, en retard, incomplets, volés, portant la mauvaise adresse, acheminés au mauvais endroit, non admissibles ou insuffisamment oblitérés, ou pour toute défaillance informatique, des transmissions par téléphone, câble, réseau, liaison satellite, de problèmes électroniques, matériels ou logiciels, d’échec de connexion, de congestion sur le réseau, de grèves ou d’intervention humaine non autorisé, ou de la saisie erronée ou inexacte des renseignements ou défaut de saisie des renseignements. Par ailleurs, il demeure entendu que les bulletins de participation qui portent la mauvaise adresse, sont illisibles ou ne se conforment pas précisément aux critères énoncés seront déclarés nuls et non avenus. Une seule participation postale est permise.
Si une personne admissible participe au concours plus d’une fois, sa participation ne sera prise en compte qu’une seule fois pour le tirage au sort.
7. CHANCES DE GAGNER
Les chances de gagner sont proportionnelles au nombre de soumissions valides reçues.
8. LIMITE DE RESPONSABILITÉ
Aviva décline toute responsabilité à l’égard de toute forme d’interruption ou de défaillances techniques de la poste, des transmissions par téléphone, par réseau, en ligne, de problèmes informatiques ou logiciels, des courriels ou transmissions par Internet mal acheminés, perdus, incomplets, incompréhensibles ou retardés en raison de problèmes techniques ou de congestion sur Internet ou tout site Web ou toute combinaison de ces problèmes, notamment toutes blessures subies par le participant ou une autre personne ou tous dommages causés à l’ordinateur dudit participant ou d’une autre personne liés à la participation ou au téléchargement de documents relatifs au concours ou en résultant.
Aviva ne fait aucune représentation et n’offre aucune garantie à l’égard des prix et décline toute responsabilité découlant de ces prix ou de leur utilisation.
Si, pour une raison quelconque, de l'avis d'Aviva, et à sa discrétion, le déroulement du concours ne peut se faire comme prévu ou si l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou l'exécution appropriée du concours est compromise ou affectée de manière défavorable, notamment en raison d'une infection par un virus informatique, d'un bogue, de tentative d'altération, d'une intervention non autorisée, de fraude, de défaillances techniques ou pour toute autre raison, Aviva se réserve le droit d'annuler le concours, d'y mettre fin, de le modifier ou de le suspendre, notamment d'annuler tout mode de participation ou de prolonger ou de modifier les dates de début et de fin de la campagne. Dans de telles circonstances, Aviva se réserve le droit de choisir au hasard un gagnant parmi les inscriptions valides reçues.
9. RENSEIGNEMENTS FISCAUX
Toutes les taxes fédérales, provinciales et locales et les autres taxes imposées sur le prix, le cas échéant, sont à la charge exclusive du gagnant.
10. MISE EN GARDE JURIDIQUE
Toute tentative par une personne, qu’il s’agisse ou non d’un participant, d'endommager, de détruire, d’altérer ou de vandaliser le site Web d’Aviva ou de nuire au déroulement normal du concours, constitue une infraction au civil et au criminel. Aviva se réserve le droit d'entreprendre des recours contre toute personne ou entité fautive et de réclamer des dommages et intérêts avec toute la rigueur de la loi.
11. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Le présent concours se déroule en français et en anglais (selon le sens du langage quotidien ordinaire), et tous litiges seront soumis exclusivement aux tribunaux appropriés de la province de Québec, Canada, et assujettis aux lois du Québec sans égard aux conflits de principes de lois.
12. LOIS
Les présents règlements constituent les règlements officiels du concours. Ce concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux. Les règlements du campagne peuvent être modifiés sans préavis afin de les rendre conformes aux lois fédérales, provinciales et municipales applicables ou à la politique de toute autre entité ayant autorité sur les commanditaires.
13. ANNULATION DU CONCOURS
Les commanditaires se réservent le droit, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec « Régie », de modifier ou d’annuler le concours en totalité ou en partie en tout temps et pour toute raison et ce, sans préavis.
14. PARTICIPANTS RÉSIDANT AU QUÉBEC
Tout différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
15. LISTE DE GAGNANTS
Pour recevoir les noms des gagnants du concours, veuillez faire parvenir votre demande ainsi qu’une enveloppe-réponse affranchie à :
CONCOURS Demandez une soumission et courez la chance de gagner 5000 $
Campagne de marketing
2206, av. Eglinton Est
Toronto (Ontario), Canada
M1L 4S8
Les demandes doivent être reçues au plus tard le 30 septembre 2010.
16. RÈGLEMENTS OFFICIELS
Pour obtenir un exemplaire des règlements officiels du concours, veuillez nous faire parvenir votre demande ainsi qu’une enveloppe-réponse affranchie à l’adresse :
CONCOURS Demandez une soumission et courez la chance de gagner 5000 $
Campagne de marketing
2206, av. Eglinton Est
Toronto (Ontario), Canada
M1L 4S8
Les demandes doivent être reçues au plus tard le 30 septembre 2010.
Aviva “Call for a Quote and Get a Chance to Win $5,000” Contest - Official Rules and Regulations
This Contest is sponsored and operated solely by Aviva Canada Inc. (referred to herein as “Sponsor” or “Aviva”).
1. ELIGIBILITY
To be eligible for this Contest, an individual must:
- Be a resident of Canada and be of the age of majority or older at time of entry, and
- Request to receive a home (tenant) or automobile quote from Aviva Insurance Company through Groupe Viau, the insurance broker mandated by Aviva
THE CONTEST IS VOID WHERE PROHIBITED BY LAW, RULE OR REGULATION.
Employees, officers and directors of Aviva and their respective affiliates, subsidiaries, advertising, promotional, fulfillment and marketing agencies, and all of their immediate families (i.e. parent, child, sibling or spouse) and persons living in the same households as these individuals (whether related or not) are not eligible to participate in the Contest.
2. HOW TO ENTER
NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. The Aviva “Call for a Quote and Get a Chance to Win $5,000” Contest (the "Contest") begins at 12:00:01 AM Eastern Standard Time ("EST") on May 31, 2010 and ends at 11:59:59 PM EST on July 31, 2010.
2.21 Entry By Telelphone
Eligible participants may enter this contest by requesting a home (tenant) or automobile insurance quote from Groupe Viau, the insurance broker mandated by Aviva, at 1-800 667-6320. To do so, the participants will have to provide their first name, last name, street address, city, province, postal code and telephone number, as well as all the information requested to complete the home (tenant) or automobile quote. This information will then be sent automatically to Aviva for participation in the contest.Incomplete submissions will be automatically rejected.
3. PRIZING
One (1) prize will be awarded. This grand prize consists of one (1) amount of $5,000.
This prize will be awarded to one (1) participant selected by random draw at 10:00:00 AM EST on August 30, 2010 at Aviva office located at 630 René-Lévesque West, suite 900, Montréal, Québec H3B 1S6. All eligible participants will be included in this draw. Those who submit a mail-in entry (see Section 6 for details) will also be eligible for this draw.
The prize is non-transferable, non-exchangeable, and no substitutions shall be permitted.
A cheque of five thousand dollars Canadian ($5,000 CDN) will be made in the winner’s name and will be given to him or her within four (4) weeks after Aviva receives the release form (see Section 6 for details).
4. RELEASES AND DISCLAIMER
Contest Release
By entering the Contest, participants agree to release, discharge and hold harmless Aviva and its affiliates, subsidiaries, agencies and their respective officers, directors, employees and agents, from any and all damages whether direct or indirect, which may be due to or arise out of participation in the Contest or any portion thereof, or the acceptance, use/misuse or possession of prizes. By participating, participants agree to be bound by these Official Rules and Regulations, including all eligibility requirements, and to the decisions of Aviva whose decisions are final and binding in all respects. Failure to comply with these rules may result in disqualification from the Contest.
All federal, provincial and local laws and regulations apply. No responsibility or liability is assumed for any computer, telephone, cable, network, satellite, electronic or hardware or software malfunctions, failures, connections, traffic congestion, labour unrest, or unauthorized human intervention, or the incorrect or inaccurate capture of entry or other information, or the failure to capture any such information.
If any eligible person enters the Contest more than once, he/she will only be counted once for the Contest prize draw.
Prize Release
If a participant wins a prize and accepts the prize, such acceptance shall mean full satisfaction of the entitlement as a participant and winner in the Contest and the participant fully discharges and forever releases Aviva and their respective divisions, subsidiaries, affiliated and related companies and associates, direct or indirect, advertising and promotional agencies, any provincial authorities and all of their respective agents, partners, employees, representatives, shareholders, officers, directors, successors and assigns (collectively, the “Releasees”), of and from any and all claims, demands, losses, damages, actions or causes of action whatsoever, whether known or unknown, whether at law or in equity which they or their heirs, executors, administrators, successors or assigns may now or hereafter have against any of the Releasees in connection with the Prizes.
The Participant also acknowledges, without limiting the generality of the foregoing, that the Releasees will not be responsible for any injury, accident, or any other loss, damage or expense in connection with the participation in the Prizes including, without limitation, in respect of any medical care or treatment that the Releasees, or any person authorized by any of them, may administer to me in the event of injury or illness during my participation in the Prizes. The Participant also acknowledges that none of the Releasees has offered any warranty or guarantee respecting the Prizes and that the Participant will direct any claims he or she may have relating to the Prizes exclusively to the supplier, manufacturer or originator, as the case may be, of the Prizes.
Further, the Participant assumes all responsibility and liability for any loss, injury or damage to any persons or property, which results from the Participant’s actions or omissions, whether negligent or otherwise, in connection with their participation in the Prizes.
Acceptance of the Prize shall be considered consent to Aviva to use, without further compensation to the Participant, name, city of residence, voice, statements and any photograph, film rendering or tape recording of the Participant, by or on behalf of Aviva in connection with the Contest in any form of publication or display including, without limitation, newspapers and other publications, radio and television broadcasts, film releases and interactive media worldwide.
5. HOW TO CLAIM A PRIZE
Selected entrants will be contacted by telephone or e-mail. If the selected entrant cannot be contacted or does not respond after a minimum of three (3) attempts within seven (7) calendar days of the first attempt at contact, the selected entrant will forfeit the prize and another entrant will be selected in the manner described above.
When a participant is contacted such person shall have to answer correctly, and without assistance of any kind, a mathematical skill-testing question administered by the Aviva staff during a pre-arranged, mutually convenient telephone call. All decisions of Aviva are final and binding.In addition a signed declaration and release may be required in order to claim the prize.
Before being awarded a prize, the selected entrant will be required to sign a declaration and release form stating that he/she has read, understood and complied with these official contest rules, accepts the prize as offered with terms and conditions as included by Aviva and releases Aviva and its affiliates, subsidiaries, agencies and the respective officers, directors, employees and agents thereof from any and all liability of any kind arising out of the selected entrant’s participation in this Contest and receipt and use of the prize as awarded. If the selected entrant does not respond in the prescribed time, fails to claim the Prize, fails to return the signed declaration and release as required or is otherwise ineligible, the prize may be forfeited and an alternate entrant will be selected in the manner described above. Aviva reserves the right to post or publish the winner’s name, city, or province of residence, photograph, likeness, voice or other statements on the Aviva website for advertising and promotional purposes, where lawful, without further compensation to the winner.
6. ENTRY BY MAIL (NO PURCHASE NECESSARY)
To enter without participating in the Contest,please print your first and last name, complete mailing address including postal code, home telephone number with area code, date of birth and email address (if available) on a 3” x 5” card. Only submissions written in blue or black ink will be accepted. Mail your card in an envelope to:
The Aviva “Call for a Quote and Get a Chance to Win $5,000” Contest Mail-in Entry
c/o Campaign Marketing
2206 Eglinton Ave. East
Toronto, ON
Canada, M1L 2N3
Entries must be postmarked no later than 11:59:59 PM EST on July 31, 2010. No responsibility or liability is assumed for lost, late, incomplete, stolen, misaddressed, misdirected, illegible or postage due entries or mail, or for any computer, telephone, cable, network, satellite, electronic or hardware or software malfunctions, failures, connections, traffic congestion, labour unrest, or unauthorized human intervention, or the incorrect or inaccurate capture of entry or other information, or the failure to capture any such information. Further, and for greater certainty, entry forms that are improperly addressed, illegible or which do not precisely conform to the prescribed requirements will be considered invalid and void. Only one mail-in entry per person is allowed.
If any eligible person enters the Contest more than once, he/she will only be counted once for the Contest prize draw.
7. ODDS OF WINNING
Odds of winning depend on the total number of eligible entries received.
8. LIMITATION OF LIABILITY
Aviva will not be responsible for mail, telephone, technical, network, online, electronic, computer hardware or software interruptions or failures of any kind, misdirected, stolen, incomplete, incomprehensible or delayed Internet/e-mail computer transmissions on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any website, or any combination thereof, including any injury or damage to a participant’s or any other person’s computer relating to or resulting from participation or downloading any materials in this Contest.
Aviva extends absolutely no representations or warranties in respect of any prizes and accepts no liability arising in respect of such prizes or in the use thereof.
If for any reason in the opinion of Aviva, in its sole discretion, the Contest is not capable of running as planned or if the administration, security, fairness, integrity, or proper conduct of the Contest is corrupted or adversely affected, including without limitation by reason of infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes, Aviva reserves the right to cancel, terminate, modify or suspend the Contest, including without limitation the cancellation of any method of entry or the extension or modification of the Contest start and end dates. In such circumstances, Aviva reserves the right to randomly select a winner from previously received valid entries.
9. TAX INFORMATION
All federal, provincial, local, and other taxes on the Prize, if any, are the sole responsibility of the winner.
10. LEGAL WARNING
Any attempt by any individual, whether or not a participant, to damage, destroy, tamper or vandalize the Aviva website, or otherwise interfere with the operation of this Contest, is a violation of criminal and civil law and Aviva reserves the right to seek damages and diligently pursue all remedies in this regard against any offending individual or entity to the fullest extent permissible by law.
11. GENERAL INFORMATION
This Contest is conducted in English and French (which will be given its everyday ordinary meaning), and any and all disputes will be resolved in the appropriate courts of the Province of Quebec, Canada exclusively, and subject to the laws of Quebec without regard to its conflict of laws principles.
12. LAWS
These are official Contest rules. This Contest is subject to federal, provincial and municipal laws and regulations. These Contest rules are subject to change without notice in order to comply with any applicable federal, provincial and municipal laws or the policy of any other entity having jurisdiction over the Sponsors.
13. TERMINATION
Subject to the jurisdiction of the Régie des alcools, des courses et des jeux in Quebec, Sponsors reserve the right to amend or terminate all or any portion of this Contest at any time for any reason without prior notice.
14. FOR RESIDENTS OF QUEBEC
Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.
15. WINNERS LIST
To receive the name of the winners in this Contest, please send your request, along with a self-addressed stamped envelope to:
The Aviva “Call for a Quote and Get a Chance to Win $5,000” Contest Winner’s List
c/o Campaign Marketing
2206 Eglinton Ave. East
Toronto ON, Canada
M1L 4S8.
Requests must be received no later than September 30, 2010.
16. OFFICIAL RULES AND REGULATIONS
To receive a printed copy of the Official Rules and Regulations of this specific Contest, please send your request, along with a self-addressed stamped envelope to:
The Aviva “Call for a Quote and Get a Chance to Win $5,000” Contest Rules and Regulations
c/o Campaign Marketing
2206 Eglinton Ave. East
Toronto ON, Canada
M1L 4S8.
Requests must be received no later than September 30, 2010.